Congresso della Federazione
Nord-Atlantica per un Presbiterato Cattolico Rinnovato
di Jack Shea
Annuncio del
Congresso della Federazione Nord-Atlantica per un Presbiterato Cattolico
Rinnovato a Vienna, Austria - 6/9 novembre 2008
A seguito della riunione del
Comitato Esecutivo che si è tenuta nell’Abbazia Benedettina di Douai,
Inghilterra alla fine dello scorso novembre, la Federazione Nord-Atlantica per
un Presbiterato Cattolico Rinnovato svolgerà il suo prossimo Congresso a Vienna
nel novembre 2008.
Fondata a Wiesbaden, Germania nell’agosto del 2003, la Federazione
Nord-Atlantica per un Presbiterato Cattolico Rinnovato, raggruppa associazioni
di preti cattolici sposati, ivi incluse Corpus in Canada, Corpus USA, e gruppi
provenienti dall’Austria, Belgio, Repubblica Ceca, Ungheria, India, Irlanda e
Paesi Bassi.
La Federazione ritiene che un rinnovamento radicale del ministero presbiterale
sia necessario, un rinnovamento che vada oltre la semplice eliminazione del
celibato obbligatorio per il clero e la riammissione al ministero dei preti
sposati. Per questa ragione, di recente, abbiamo accolto al nostro interno la
Conferenza Statunitense per l’Ordinazione delle Donne.
Il Congresso di Vienna si terrà in un Centro Congressi nell’area viennese dal 6
al 9 novembre 2008. Il tema del Congresso e "Un futuro per il Popolo di
Dio - un servizio che risponda ai bisogni". Sono stati invitati ad
intervenire personaggi di spicco che guideranno il tema dell’assemblea.
Per riconoscere un maggior ruolo dei laici nei ministeri della chiesa cattlica
e la necessità primaria di sanare le ingiustizie del celibato obbligatorio,
così come l’esclusione delle donne dal ministero, la NAF ritiene si debbano
sviluppare nuove forme di ministero ordinato in cui non abbiano spazio né il
clericalismo, né il patriarcato, né ogni forma di abuso di potere.
Il Comitato Esecutivo di NAF si incontrerà di nuovo a Ottawa a maggio 2008 per
continuare a pianificare il congresso di Vienna.
2) INVITO DA PARTE DEL COMITATO ESECUTIVO DELLA FEDERAZIONE NORD-ATLANTICA PER
UN PRESBITERATO CATTOLICO RINNOVATO
Nijmegen, 13 febbraio 2008
Gentile lettore,
non è certo cosa nuova il fatto che oggi nella chiesa cattolica romana esista
una profonda crisi nel ministero. Da tutto il mondo, a partire dagli Stati
Uniti, attraverso l’Europa fino all’Australia, giungono voci della crescente
mancanza di preti e di chierici in genere. Questa mancanza è dovuta a svariate
cause: i preti che lasciano, i giovani che non sembrano intenzionati a diventare
preti (ad esempio in Irlanda sette degli otto seminari sono stati chiusi), e
l’età sempre maggiore dei preti rimasti in esercizio.
I vescovi e le altre autorità ecclesiastiche ammettono la gravità della
situazione e cercano di sanarla. Prima di tutto chiedono costanti preghiere per
le nuove vocazioni e poi ricorrono a misure tipo l’accorpamento delle
parrocchie o la chiusura di alcune, tagliando drasticamente il numero di
celebrazioni eucaristiche disponibili (in Francia, la metà delle parrocchie non
hanno un prete assegnato). Con tali provvedimenti di emergenza la chiesa spera
di poter sopravvivere alla crisi della società moderna senza modificare la
tradizione del presbiterato celibe ed esclusivamente maschile.
Questo è un atteggiamento che affronta il problema alla rovescia, non tiene in
considerazione che i tempi sono davvero cambiati. Nello scorso secolo il Popolo
di Dio è cresciuto ed è molto più consapevole. Pensiamo al movimento
internazionale "Noi Siamo Chiesa", pensiamo al documento distribuito
di recente dai Monaci Domenicani dal titolo "Chiesa e Ministero". Si
preferisce una chiesa dal basso piuttosto che una dall’alto.
In linea con questi sviluppi, che possono essere certamente considerati un
passo indispensabile verso un cristianesimo adulto, la NAF sta organizzando un
Congresso Internazionale per discutere i problemi del ministero ecclesiastico.
Il Congresso si terrà dal 6 al 9 novembre 2008 a Vienna, la capitale austriaca.
Il titolo del Congresso è: "Il futuro del Popolo di Dio - un servizio che
risponda ai bisogni". Sono stati invitati teologi accreditati che
faciliteranno i gruppi di discussione; la lingua del congresso sarà l’inglese e
verrà fornito un servizio di traduzione simultanea.
La quota individuale di partecipazione omnicomprensiva è attorno ai 415$
Gentile Lettore, se sei interessato a partecipare, faccelo sapere attraverso
una email. Ti terremo informato degli ulteriori sviluppi e ti chiederemo, entro
fine giugno, di confermare la tua partecipazione. Nella speranza di ricevere
notizie da te, o ancor meglio, di incontrarti a Vienna, il Comitato Esecutivo
di NAF e il Presidente Lambert Van Gelder, ti salutano cordialmente.
La Federazione Nord-Atlantica per un Presbiterato Cattolico Rinnovato riunisce
associazioni o singoli preti sposati, che agiscano nella necessità di un
rinnovamento ministeriale, appartenenti a paesi come Austria
(Arbeitsgerneinscnah), Belgio, Canada (Corpus - Natonal Capital Region),
Germania (Vereingung Katholischer Pnester und ihrer Fiauen), India, Irlanda(Leaven),
Ungheria, Paesi Bassi (GOF and ’Magdala’), Stati Uniti (Corpus, Federation of
Christian Ministries, Roman Catholic Community Counar, Women’s Ordination
Conference USA).
Testo Originale
Traduzione di Stefania Salomone
Congress of the North Atlantic Federation for
a Renewed Catholic Priesthood
1) Announcement of the Congress of the North Atlantic Federation for a Renwed
Catholic Priesthood in Vienna, Austria on November 6-9, 2008
By Jack Shea
Following an Executive Meeting held at the Benedictine Abbey in Douai, England,
in late November 2007, the North Atlantic Federation for a Renewed Catholic
Priesthood announced that the Federation will hold Congress in Vienna, Austria
in November 2008.
Founded at a meeting in Wiesbaden, Germany in August 2003, the North Atlantic
Federation for a Renewed Catholic Priesthood is a grouping of married Catholic
priests including Corpus (National Capital Region) in Canada, CORPUS U.S.A.,
and groups in Austria, Belgium, the Czech Republic, Hungary, India, Ireland and
the Netherlands.
The Federation believes that a radical renewal of the ministerial priesthood is
needed which goes far beyond the abandonment of mandatory celibacy for the
clergy and the re-admission to public ministry of married priests. For this
reason it has recently welcomed into membership the U.S. Women’s Ordination
Conference.
The Congress planned for Vienna will take place at a Convention site in that
city from November 6 to 9, 2008. The theme of the Congress is "A Future
for God’s People - Service Responding to Needs". A number of notable
speakers are being invited to address the delegates.
Recognizing the growth in lay ministries in the Catholic Church and the urgent
need to right the injustices of mandatory celibacy and the exclusion of women
from ordained ministry, the NAF believes that new forms of ordained ministry
must be developed, where clericalism, patriarchy and power abuse have no place.
The NAF Executive will meet again in Ottawa in May of 2008 to continue planning
for the Vienna Congress.
2) INVITATION FROM THE EXECUTIVE COMMITTEE AND THE ACTING PRESIDENT OF THE
NORTH ATLANTIC FEDERATION FOR A RENEWED CATHOLIC PRIESTHOOD
Acting President: Lambert van Gelder - Archipelstraat 286 - NL-6524 LR NIJMEGEN
- Holland; E-mail: gelder-lambert@... - Tel. (,.)31.24 323.37 49 - Cell.
(..)31.06.535.931 39 Bank: Postbank 9644542 - IBAN: NL81 PSTB 0009 6445 42 -
BIG: PSTBNL21
Nijmegen, 13 February 2008
Dear Reader,
It cannot be new for you when we say that today, in the Roman Catholic Church,
there is a deep crisis as far as ministry is concerned. From all over the
world, from the United States via Europe to Australia voices are heard
complaining of the growing lack of priests and other Church ministers. This
shortage is owing to various causes: priests leaving the priesthood, dramatic
decrease of the numbers of youngsters willing to become a priest (hence in
Ireland in the past years for example seven out of eight seminaries had to be
closed), aging and death of the remaining group of priests.
The bishops and other Church authorities admit the seriousness of the situation
and try to make the tide turn. They first constantly ask to pray for new
vocations, and secondly take measures such as combining parishes and often
closing of churches, cutting down the number of Eucharists, uniting several
parishes under one priest (in France, half of all parishes do not have a
resident parish priest any longer). With this kind of emergency measures the
leaders hope their Church may survive in today’s modern society, without
deviating from the tradition of a sacramental, exclusively male and celibate
priesthood.
This is a top-down attitude, which doesnot take in account that times have
fundamentally changed. In the last century, the People of God, the faithful has
come of age and utters its vision more and more. Think of the international
movement ’We Are Church’, think of the recently published and internationally
distributed brochure of the Dutch Domincan Fathers on ’Church and Ministry’.
From ’top-down’ now a ’bottom-up’ is preferred.
In line with this development, which may be seen as a new step in growth to
Christian adulthood, the North Atlantic Federation for a Renewed Catholic
Priesthood is organising an international Congress to discuss the above-mentioned
problems in Church ministry.
This Congress will be held from November 6th to 9th 2008 in the Austrian
capital Vienna. The title and topic of this Congress is: "A Future for
Gods People - Service Responding to Needs". Famous theolo-gians have been
invited for the keynote speeches; workshops and group discussions are planned;
the congress language is English, simultaneaous translation will be provided.
Price for participation and full board pro person: around € 415, •
Dear Reader, if you are interested in participating in principle, please let me
know, by sending by snail-mail the other page of this mail or by e-mail ing to
the address in the letter-head above. We’ll then keep you informed of further
ews and then, at the end of June, we’ll come and ask you about confirming your
decision to participate. Hoping to hearing from you and (what is morel) to
meeting you in Vienna,
Sincerely, the NAF Executive Committee,
LAMBERT VAN GELDER, (acting) President
The North Atlantic Federation lor a Renewed Catholic Priesthood bnngs together
associations or individuals convinced of the necessity of updating me
ministries in the Roman Catholic Church Countnes participating in this North
Atlantic Federation include Austria (’Arbeitsgerneinscnah. Pnesler, ihre Frauen
unfl Knder1), Belgium. Canada (’Corpus - Natonal Capital Region’), Green
Republic, Germany (’Vereingung Katholischer Pnester und ihrer Fiauen’ I
obsetvei), India. Ireland (’Leaven’), Hungary. The Netherlands [GOF and
’Magdala’), United States of America (’Corpus’: The International Society of
the Apostles, Saints Peter and Thomas’, ’Federation ol Christian MinisUies •
Roman Catholic Community Counar, ’Women’s Ordination Conference USA’).
Lunedì, 02 giugno 2008